domingo, 20 de octubre de 2019

Capítulo 7 disponible

Y con el, ya está un 75% de la novela traducida. Poco más que decir.

domingo, 13 de octubre de 2019

Capítulo 6 disponible

Ayer justo empecé con el sexto capítulo justo  tras acabar el quinto, y al he terminado haciéndolo de golpe. Si no hay capítulo en un par de semanas (no creo) ya sabreis la razón. He traducido 22000 palabras en una semana, y eso significa que ya he traducido un 67% de Amanecer.

(Empecé a traducir el 28 de agosto. posiblemente podais esperar el resto de aqui a un mes o así. Despues ya veremos)

sábado, 12 de octubre de 2019

Capitulo 5 disponible

Lo dicho. Yang ya ha llegado a Iserlohn. Próximamente me pondré con el sexto capítulo. Eso si, sin prisas. El sexto es probablemente el más largo de todo el libro.

domingo, 6 de octubre de 2019

Capitulo 4 traducido.

Capítulo 4 hecho, y con él....pues tenemos casi media novela traducida. Proximamente(sin prometer fechas ) ya me ire encargando de los siguientes.

Hasta la próxima!